prev
p h o u k a  h o m e i r i s h  l e s s o n s  h o m e
next

Book 2:
Lessons
Menu

Preface
Phonetics

  43 44 45
46 47 48 49
50 51 52 53
54 55 56 57
58 59 60 61
62 63 64 65
66 67 68 69
70 71 72 73
74 75 76 77
78 79 80 81
82 83 84 85
86 87 88 89
90 91 92 93
94      

Dictionary


exercise XLIX

§ 294. Aspirated sounds of Ch

C BROAD, when aspirated, is sounded like gh in lough, O'Loughlin, as these words are usually pronounced throughout Ireland. It is a rough guttural sound, not a mere h sound. We shall represent this sound by CH (capitals)

§ 295. Words

Árd-Maṫa (aurbh moCH'-ă), Armagh
aċt (oCHth), usually ach, but
bealaċ (bal-ăch, bal-oCH), way, road
loċ (LŭCH), a lake
loċ Measga (mas'-Kă), Lake Mask
loċ Uair (oo-ir), Lake Owel
loċlannaċ (LŭCH'-lăN-ăCH) Dane, Danish
Ó Loċlainn (ō LŭCH'-lŭn), O'Loughlin
(ree), a king
seaċrán (shaCH'-raun, shaCH-raun' munster), astray
teaċt (taCHth, t-yaCHth), coming
ar seaċrán astray
ag teaċt coming

§ 296. a, his, causes aspiration; as, a ḃean ( ă van), his wife.

note that
phonetic
symbols
are not
necessarily pronounced
as in English

See § 13-16

 

contact me!
s i m p l e   l e s s o n s   i n  i r i s h  -   o ' g r o w n e y  1 8 9 5
©2005 phouka.com