Book I:
Lessons
Menu

Preface
Intro

§ 82 translate into English

• Atá blas milis ar an im úr.
• Atá Art óg agus atá sé dall.
• Atá poll mór ag an dún
• Atá crann mór ag fár ar an árdán.
• Atá an capall mall.
• Atá an mála trom, níl an mála lán fós.
• Ná mill an balla Ard.
• Níl Conn bán, atá sé donn.
• Atá Tomás ag an doras, agus atá Úna ag dul anonn do’n tobar.
• Níl Art trom, atá sé óg agus lag fós.

§ 83 Translate into Irish

• Leave bread and butter on the stool.
• Do not praise a slow horse.
• There is a large, green tree at the well.
• Conn is blind; Art is not blind.
• The boat is long and heavy.
• The tree is not green yet, the tree is dry.
• There is no bread on the floor.
• The heavy boat is on the land.
• Do not break the heavy lock; leave the door closed.
• Leave the heavy bag on the floor .

note that
phonetic
symbols
are not
necessarily pronounced
as in English

See § 13-16